17 de agosto de 2026
Vender a la UE desde EE. UU.: comisiones, IVA y normas de aduanas (guía 2026)
Si vendes desde EE. UU. y tu tienda está abierta a compradores de la Unión Europea, ya te alcanzan unas normas que van más allá de lo que gestiona quien vende solo en su país. La buena noticia: las normas son claras y se pueden gestionar en cuanto sabes cuáles son. La mala: ignorarlas puede acabar en facturas sorpresa, pagos congelados o restricciones de la cuenta.
Esta guía recorre las seis áreas que todo vendedor de EE. UU. necesita entender antes de su primera venta a la UE.
1. La tasa regulatoria de operación de Etsy
Etsy cobra una tasa regulatoria de operación solo a los vendedores de los países que figuran en su página de ayuda. Comprobado el 13 de noviembre de 2026, esa lista es Canadá 0,50%, Francia 1,14%, Hungría 1,97%, Italia 0,80%, India 0,05%, España 0,88%, Türkiye 1,67%, Reino Unido 0,48% y Vietnam 1,24%. La tasa es un porcentaje del precio del artículo más el envío y el envoltorio de regalo. Estados Unidos no está en la lista.
Una versión anterior de esta guía decía que Etsy cobra un 0,40% siempre que el comprador o el vendedor está en un país «regulado», también si el vendedor es de EE. UU. y envía a la UE. Esa cifra no está en la tabla oficial, y esta guía ya no la usa. A un vendedor de EE. UU. con una cuenta de pagos de EE. UU. no se le cobra esa tasa regulatoria según la lista de países publicada. Sí se le cobra a un vendedor de la UE en Francia, España, Italia, Hungría o el Reino Unido.
El procesamiento de pagos sigue el país de la cuenta bancaria del vendedor, no un tipo europeo único. La tabla de pagos de Etsy sitúa a Estados Unidos en 3% + 0,25 USD. Las cuentas de la zona del euro en esta calculadora, Hungría incluida, están en 4% + 0,30 €. El Reino Unido está en 4% + 0,20 £. Eso se suma a la comisión de transacción del 6,5% y, cuando un pedido se atribuye, a Offsite Ads al 12% o al 15%. Los porcentajes de Offsite Ads se confirmaron por última vez el 22 de julio de 2026 y no se volvieron a abrir el 13 de noviembre de 2026.
2. El IVA y la IOSS (ventanilla única de importación)
Cuando un vendedor de EE. UU. vende bienes a un comprador de la UE, el comprador tiene que pagar el IVA en la importación, salvo que el vendedor use la ventanilla única de importación (IOSS).
Cómo funciona la IOSS
La IOSS es un régimen voluntario que permite a los vendedores de fuera de la UE cobrar, declarar e ingresar el IVA de las importaciones de bajo valor (bienes por debajo de 150 €) en una sola declaración electrónica.
- Te registras en la IOSS en un solo Estado miembro de la UE (Países Bajos, Irlanda y Luxemburgo son opciones habituales)
- Cobras al comprador el tipo de IVA que corresponda en el momento del pago (los tipos van del 17% al 27%, según el país de destino)
- Presentas una declaración IOSS mensual e ingresas el IVA en el Estado miembro que hayas elegido
- Ese Estado miembro reparte el IVA entre los países de destino que correspondan
Sin IOSS
Si no usas la IOSS, el comprador paga el IVA en la aduana, y el transportista suele añadir su propio cargo de gestión. Ese cargo lo fija el transportista, no una norma de la UE que esta guía cite. Aceptar la entrega se hace más lento, y sube la probabilidad de que rechacen el paquete.
Bienes de más de 150 €
Los bienes con un valor superior a 150 € no pueden usar la IOSS. Pasan por el despacho de aduanas ordinario, y el comprador paga el IVA de importación más los aranceles en la entrega.
3. Aranceles de aduanas
La UE aplica aranceles de aduanas a las importaciones de fuera de la UE, también a las que llegan de Estados Unidos.
- Bienes por debajo de 150 €: Del 1 de julio de 2026 al 1 de julio de 2028 se aplica un arancel de aduanas temporal de 3 € por categoría arancelaria a las ventas a distancia que cumplen los requisitos con destino a la UE. El IVA sigue aplicándose: mira la IOSS más arriba. La antigua regla de «sin arancel por debajo de 150 €» no cuenta toda la historia en ese periodo.
- Bienes por encima de 150 €: Se aplica el arancel ordinario de la categoría del producto, y lo paga el comprador en la entrega. La IOSS no puede usarse por encima de 150 €.
La línea de 150 € se basa en el valor de los bienes. El arancel temporal de 3 € es un cargo aparte sobre las ventas a distancia de bajo valor, no una comisión de Etsy. Lee la nota de la Comisión enlazada desde nuestro artículo de aduanas antes de poner precio a un paquete.
4. La notificación DAC7 para vendedores de EE. UU.
DAC7 es una directiva de la UE que obliga a las plataformas online (Etsy, Vinted, eBay, Amazon) a comunicar datos del vendedor a las autoridades fiscales de la UE si el vendedor reside en la UE.
Si eres un vendedor con sede en EE. UU. (residencia fiscal en EE. UU.), DAC7 no se te aplica. La plataforma comunica tus ingresos al IRS según la ley de EE. UU. (formulario 1099-K), no a las autoridades de la UE.
Eso sí: si eres ciudadano de EE. UU. y vives en la UE, o tienes doble residencia, DAC7 puede aplicarse. Las plataformas preguntan la residencia fiscal al darte de alta. Sé sincero sobre dónde pagas impuestos.
5. La protección del consumidor en la UE
La ley de la UE protege al comprador con más fuerza que la ley de EE. UU. Cuando vendes a clientes de la UE:
- Plazo de desistimiento de 14 días. El comprador puede devolver la mayoría de los artículos en 14 días por cualquier motivo, también «he cambiado de opinión». El envío de la devolución lo pagas tú, salvo que tu política diga otra cosa.
- Garantía legal de 2 años. El artículo tiene que ser conforme con el contrato de compraventa durante un máximo de 2 años. Si el defecto aparece durante el primer año, se presume que ya existía en la entrega (te toca a ti demostrar lo contrario).
- No cabe un «sin devoluciones» general. La ley de la UE no admite una política global de venta final, sin devoluciones, en las ventas de una empresa a un consumidor.
Estas reglas se aplican a quien vende como empresa. Si eres un particular y vendes artículos de segunda mano de forma ocasional, pueden aplicarse otras normas, según la plataforma y el volumen.
6. Moneda y comisiones de pago
Cuando vendes a compradores de la UE, Etsy (y la mayoría de plataformas) hace la conversión de moneda. El comprador paga en euros y tú recibes el importe convertido en dólares.
- Cuando la moneda de la venta no es la de la cuenta de pagos, Etsy cobra una comisión de conversión de moneda del 2,5% sobre el importe de la venta
- Puedes dejar el saldo en euros y convertir más tarde, cuando el tipo te convenga más
- Algunos bancos de EE. UU. cobran un recargo por recibir una transferencia internacional
Lista práctica para vendedores de EE. UU.
Antes de tu primera venta a la UE:
- Actualiza las políticas de tu tienda de Etsy para mencionar el IVA y el derecho de devolución
- Decide si te registras en la IOSS (recomendable si vendes más de 10.000 € al año a la UE)
- Confirma que el cuestionario de DAC7 y de residencia fiscal está bien
- No añadas una línea «regulatoria» del 0,4% para una cuenta de pagos de EE. UU. Añade la tasa regulatoria solo si el país del vendedor está en la lista publicada de Etsy
- Comprueba si tu transportista gestiona la IOSS (la mayoría de los grandes sí la gestiona)
- Comprueba si tu categoría de producto tiene más restricciones de la UE (marcado CE, REACH, GPSR)
Tabla resumen
| Norma | ¿Se aplica al vendedor de EE. UU.? | Efecto |
|---|---|---|
| Tasa regulatoria de operación de Etsy | Solo si el país del vendedor está en la lista de Etsy | No es una comisión de una cuenta de EE. UU. según la tabla del 13 de noviembre de 2026 |
| Registro en la IOSS | ✅ Voluntario | Condiciona lo que el comprador se encuentra en la entrega |
| Arancel de aduanas temporal de 3 € (≤ 150 €, 1 de julio de 2026–1 de julio de 2028) | ✅ En los paquetes que cumplen los requisitos | No es una comisión de Etsy; mira el artículo de aduanas |
| Arancel de aduanas (> 150 €) | ✅ Sí | Lo paga el comprador en la entrega |
| Notificación DAC7 | ❌ No | Los vendedores de EE. UU. declaran al IRS, no a la UE |
| Política de devoluciones de la UE (14 días) | ✅ Sí | Hay que ofrecer el plazo de desistimiento |
| Cobro del IVA | ✅ Por la IOSS, o lo paga el comprador en la aduana | Tú eliges el enfoque |
El mercado de la UE es grande y rentable para quien vende desde EE. UU.: 450 millones de compradores potenciales. La carga administrativa es real, y se puede llevar. La mayoría de vendedores de EE. UU. que dedican unas horas a entender estas normas comprueban que el esfuerzo extra se paga solo en los primeros meses de ventas a la UE.
Esta guía se publicó el 17 de agosto de 2026 y se corrigió el 13 de noviembre de 2026, cuando se retiraron la afirmación de la tasa regulatoria del 0,40% y la frase de «sin arancel por debajo de 150 €». Los tipos y las normas cambian. Lee las páginas oficiales enlazadas, y nuestra página de fuentes, antes de fiarte de una cifra. Información general, no asesoramiento fiscal ni jurídico.
¿Quieres ver tus propias cifras? Prueba la calculadora de comisiones de Etsy gratuita — aplica automáticamente todo lo explicado en este artículo.